scorecardresearch
Add as a preferred source on Google
Sunday, August 2, 2026
TopicAi translation

Topic: Ai translation

HP Class 6 book translates district names— Kinnaur as ‘transgender’, Mandi as ‘market’. Copies recalled

Controversy centres around English version of textbook introduced current session. Row comes amid growing conversations around risks & limitations of AI and machine-based translations.

Meta AI is translating songs on Insta reels—who wants Bhojpuri bangers in English?

Meta AI has come for Border 2, Hum Saath Saath Hain, and Haryanvi rap so far, but it hasn’t met its true match. Translate ‘Chhaiya Chhaiya’, and then we’ll talk.

On Camera

PoK is fighting to escape the freedom Pakistan has imposed on it

What began as an assertion of citizenship has become the latest chapter in a struggle that stretches back to the Poonch rebellion of 1947.

Despite PM Modi’s appeal to cut fertiliser use, farmers show no sign of scaling back—Parliament data

Combined sales of urea, DAP, MOP and complex fertilisers rose 25 percent in April even as Modi asked farmers to cut chemical fertiliser use by up to half to save soil and foreign exchange

In Delhi, an emotional farewell to former Army chief Gen VN Sharma with full state honours

The three service chiefs paid tributes, along with several former Army chiefs. Friends & fellow soldiers remember him as a 'natural charmer'.

India’s Gen Z has opened a breach, for BJP to fill or Opposition to widen

The young people broke the self-imposed silence among the elite not to speak a word critical of the Modi government, except to whisper on the sidelines, looking left, right and behind.