scorecardresearch
Wednesday, April 24, 2024
Support Our Journalism
HomeOpinionIndians know all about Draupadi and Sita, but ignore what was done...

Indians know all about Draupadi and Sita, but ignore what was done to Subhadra in Mahabharata

Subhadra’s story in the Mahabharata is different from what we see on DD now. Arjun and Krishna had to appear flawless, after all.

Follow Us :
Text Size:

There is an old saying that one shouldn’t keep the Mahabharata in their home. The epic encodes violent moments in our collective history. None of its main actors are flawless. And it is this shade of grey that adds to its importance. However, over the last millennia and a half, this grey has slowly been erased. Some figures have been deified and their wrongs condoned.

The coronavirus lockdown in India has revived the Ramayan and Mahabharat series on Doordarshan for a younger generation, and has reinforced the collective silencing of Subhadra’s story, rather than ‘wronged’ Draupadi or Sita’s.

Subhadra’s painful story of abduction in the Mahabharata remains buried because of the nationalist glorification of Arjun and Abhimanyu over time. Generations of authors have glossed over a significant act of violence by their heroes, without which the Mahabharata (in its composed form) wouldn’t have been possible.

Subhadra’s voice has been silenced and all the wrongdoings against her have either been disregarded or worse, romanticised.

The original story of abduction

The ‘Subhadra Haran’ episode in the Mahabharata is brief. It begins with Arjun coming to Dwarka during a festival, and seeing Subhadra. His desires are awakened (kandarpa samajayata), and he asks her brother Krishna about her. Krishna replies that swayamvar is the acceptable form of marriage for Kshatriyas. However, marriage by abduction is also a possibility for Arjun (fig. 1) because he doesn’t know what Subhadra’s decision in the swayamvar would be.

Figure 1 | The Critical Edition of Mahabharata

With Krishna’s approval, Arjun abducts Subhadra (fig. 2). The word used here is ‘aropyat’, which is strangely the same word that Valmiki used to describe the abduction of Sita in Ramayana.

Figure 1 | The Critical Edition of Mahabharata

In all of this, we know nothing about Subhadra’s consent, or who she would have chosen in the swayamvar had the decision been left to her. Her elder brother Balaram is enraged when he learns of the abduction, but Krishna pacifies him.


Also read: Our daughters will see Sita as a single mother and Draupadi as a #Metoo warrior


Bhagawat Puran: Consenting abduction and introduction of Duryodhan

With time, the divine cult of Krishna became bigger than other brahmanical gods. So, there was a need to revise myths, including that of Subhadra’s abduction. Many devotees would have found it difficult to entertain the possibility that their god sanctioned the abduction of his own sister. The composers of the Bhagawat Puran thus had the two-fold task of creating a sense of ‘consent’ and shifting the blame elsewhere.

For the first, they obliterated any mention of swayamvar and insinuated that Subhadra and Arjun reciprocated each other’s desires. The second task required a bigger build-up. They introduced a subplot that wasn’t mentioned in the Mahabharata. They said Balaram had chosen Duryodhan as Subhadra’s groom without taking her consent. It, thereby, convincingly shifted Krishna’s lapse onto Balaram, and made abduction look like a better alternative.

Courtly ‘epic’ romances

As the Bhagawat Puran began to be widely circulated, this new story of Subhadra and Arjun replaced the old. It licensed authors who were too uneasy with her abduction to create an elaborate and ornate romance. Kulasekhar Varma’s 10th century Subhadra Dhananjay takes away the burden of abduction from Arjun and dumps it on Duryodhan, who apparently sent a cloud-demon to abduct Subhadra. Arjun saves her but doesn’t know who she is. A comedy of errors soon follows. Subhadra, who is in love with Arjun, is conflicted when she falls in love with her saviour (also Arjun), and again with a man in the guise of an ascetic (also Arjun). Arjun falls in love with the woman he saved and also finds himself conflicted about his prior love for Subhadra. The play ends with the resolution of this absurd conflict. The premise of abduction is reduplicated and made so comedic that one begins to disbelieve the earlier violence of the act.

Regional authors, who came from centres of Vaishnavism, also took cue from the Bhagawat Puran. In Telugu, we come across Tallapaka Tirumalamma’s 15th-century Subhadra Kalyanam. In Odia, we find a sizeable genre on their romance. The illustrious poet Upendra Bhanja’s Subhadra Parinay plays with the ‘abduction followed by saviour’ trope, but also finds a way to hint at Krishna’s will. It is Krishna’s wife Satyabhama who is abducted by a Gau Singh, and it is her that Arjun saves. Seeing his valour, Subhadra gives her heart to him.


Also read: After Ramayan and Mahabharat, now Shri Krishna to return on DD


Inversing desire

When the Mahabharata acquired a national status in the colonial period, Abhimanyu and Arjun were reinvented as national heroes. It also meant that the Subhadra episode had to appear harmless. This was achieved by crafting ‘ascetic’ Arjun as the object of Subhadra’s desire. “Instant infatuation” coupled with “comic tantrums” and “threats to suicide” were used to define her story. Tara Charan Shikdar’s Bengali Bhadra-Arjun (1852) and Bhargavam Varerkar’s Marathi Sannyashache Lagna (1945) shows her actively pursuing Arjun, flouting the restraints Balaram imposed on her. B.R. Chopra’s 1988 TV series Mahabharat went as far as to show her abducting him. One wonders about the (f)utiliy of men giving women a voice after obliterating her ability to make her own decision — in this case, the swayamvar.

By this time, however, the authors had written themselves into a corner. They couldn’t quite erase the act of violence by kidnapping. The unease is perhaps best captured by Ravi Varma in his iconic painting where Subhadra looks away hesitantly as persistent Arjun tugs at her hand.

Abduction and her brother’s violation of consent remain central themes, though their burdens had been transferred and the events romanticised. The problem begins when instead of questioning the epic heroes we start questioning the act of abduction itself. Did Subhadra license it? Why didn’t she scream? Maybe abduction is justified if done by the ‘Hero’? And in our society, where epics are used to sustain moral ethos, one can see the danger of such thinking. Subhadra’s story still needs to be retold, but are we ready to hear it?

The authors are presently working on the novelised retelling of Subhadra’s abduction. The authors are graduate students of history and art history at Mcgill University and the University of Wisconsin Madison. Views are personal.

Subscribe to our channels on YouTube, Telegram & WhatsApp

Support Our Journalism

India needs fair, non-hyphenated and questioning journalism, packed with on-ground reporting. ThePrint – with exceptional reporters, columnists and editors – is doing just that.

Sustaining this needs support from wonderful readers like you.

Whether you live in India or overseas, you can take a paid subscription by clicking here.

Support Our Journalism

95 COMMENTS

  1. Please stop the distorted retelling of the epics else we will go to court. In real bad taste. Very distasteful article…. These people should be booked for inciting religious tensions. Section 295A of the Indian Penal Code (IPC)

  2. I never knew we had such morans in journalism. Such is the foolishness of the editor to publish it. Ooh what a combination. The document of Mahabharata has to be read and interpreted for today’s context which can help us to lead a better life. Listen to Shatha Avadhani Ganesh lecture.

  3. It’s the most stupidest article I read about Mahabharata …
    In dwaparyuga Women had upper hand in choosing a groom for them specially in Royal and ruling families …
    they did see the benefit of the kingdom but last say was always women’s …
    kings and future kings had to pass the test even women had a say if they didn’t wanted some one not to participate in the test ….
    and most importantly Arjuna had always followed what said it’s right .
    .. if Subhadra was not interested in marrying him …

    she would have married to Dhuryodhana as her alliance had fixed with a political benefit …

    however if I say 1000 times also you will not stop degrading the epics so please read and give right reference

  4. When it comes to Mahabharata Yudhishthir is indisputably of highest character and he pledged Draupadi last. Arjuna had more wives, lovers or affairs than the other Pandavas and what he did has no bearing on us.

    You have said “The authors are presently working on the novelised retelling of Subhadra’s abduction. ” .
    Are the authors the heirs of 19th Century Christian missioanaries ?
    Are they planning to “retell” Greek mythology and Islam too ?

  5. The PRINT is another name for THRASH
    why don’t you write about other religions where they slaughter you like pig if u even show a finger towards them
    Write about those where they don’t even respect women and kept them away from education.
    Write about them who don’t even give women equal status in their literature.
    Write about them who kill their own when something new is said and they don’t accept because it’s not in their scripture.

  6. Hi bros and sists . I think The print is only asking us to have a workshop on how to address the biased attacks of hinduphobia. It’s impartially putting all reactions of Hindus written here in the comments to give a picture of how bias against Indian ethics can be answered with a broader view point. It’s just a workshop to push minds for a virtuous stand out against impractical odds.

  7. The problem with left media is that in their madness to show Hinduism in bad light they present the situation at face value whereas no action and reaction in Hinduism is so simple and straightforward. Swayamvar itself shows that women had freedom of their choice but in case of subhadra ji if swayamvar didn’t happen and advised Arjun to abduct her then of course bhagwan Krishna might have some hell lot of a bigger reason to do so. Mahabharata was not some simple happy-go-lucky type events, it was sheer politics where state and larger good was more important than any individual’s. When u r in the service of ur country holding a place of power, there is no such thing as personal good, the only thing that matters is country’s good.

  8. this is the stupiest post i have ever read. please improve your level of journalism or you will be nowhere in near future.

    • Very distasteful article…
      Not researched properly at all..

      The story of subhadra’s abduction is explicitly mentioned in the BHAGWAT Purana..

      And it also speaks of the consent of subhadra’s in favour of marrying arjuna

      Subhadra’s was actually in love with Arjuna and wanted to marry him but bantams had organised her marriage with duryodhana…

      Thus to get her married according to her own consent she was told to drive Arjuna’s chariot herself..

      Bhagavat Purana is also composed by VYASA who is the composer of Mahabharata as well..

      Thus,
      It is not rigged in favour of Arjuna and Krishna as you suggest, it is totally factual…

  9. It’s nothing but part of a grand scheme to deglorify the Hinduism by left wing liberals. The website itself is owned by Shekhar Gupta, what else can we expect. I thought I would find atleast one person supporting these views but hats off to all the true indians and proud Hindus who made a mockery of this article. Yes Hinduism is evolving. We have the freedom to question our religion but what we think is what we read and what we see and some kind of action must be taken against such rubbish. Shame on you Shekhar gupta, shame on you.

    • Absolutely correct. The “Print” – बस नाम ही काफी है। Any article by Print should straight away go to the Dustbin.

    • Do this Print and the herd of authors who contribute to this toilet tissue manufacturer have guts to write about the holy books of other Abrahamic Religions ? . These so called mindless and good for nothing researchers think that whatever trash they write will be received by readers .

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Most Popular