scorecardresearch
Add as a preferred source on Google
Monday, February 23, 2026
TopicPanchatantra

Topic: Panchatantra

Panchatantra had Hebrew, Spanish, Latin versions. Different cultures made it their own

Early in the 20th century, Professor Johannes Hertel, a pioneer in Panchatantra research, recorded over 200 versions of the book in more than 50 languages.

Java to Iceland, ancient India’s Panchatantra stories had 200 versions in over 50 languages

In 'The Indian Cat', BN Goswamy explores how the cat was represented in stories, paintings, poetry, and proverbs in India.

Bhagavad Gita wasn’t always India’s defining book. Another text was far more popular globally

It was only after Western interpretations made it popular that nationalists like Gandhi, Aurobindo and Tilak took up the Gita and made it India’s seminal philosophical text.

On Camera

Nick Jonas wearing a mangalsutra is validation for many Indians. He’s our favourite jiju

Nick Jonas is not trying to modernise the mangalsutra, but his gesture shows that choices can be equal. If commitment must be flaunted, it need not be gendered.

In the West, there’s anxiety. In India, optimism—Rishi Sunak says India poised to be leader in AI

On Wednesday, the former UK Prime Minister Rishi Sunak was speaking in New Delhi at a Carnegie & Observer Research Foundation event on AI.

Suspected brake failure leads to Tejas accident after landing, airframe likely to be written off

The IAF, so far, remains mum on this accident which has led to grounding of the fleet for safety checks.

No country is ever fully sovereign. Cold War era taught India its real meaning

India’s fraught neighbourhood places multiple constraints on its strategic choices. It leaves no time to take a deep breath, lean back and reset.