scorecardresearch
Add as a preferred source on Google
Monday, January 5, 2026
TopicUrdu Literature

Topic: Urdu Literature

Mira Bai to AI: Urdu council revives kids’ literature with books rooted in Indian culture & modern age

In bid to keep the language’s 'beautiful script alive' in line with NEP 2020 goals, NCPUL—under education ministry—is publishing 56 illustrated storybooks, 22 of which have been released.

When Mirza Ghalib was told to his face that his verse was meaningless

In 'The Essential Ghalib’, Anisur Rahman presents an exemplary selection of Mirza Ghalib’s Urdu couplets, translated in English along with critical commentaries.

This is how an Urdu weekly ‘punched’ Sir Syed’s Muslim reformist movement

While Sir Syed’s advocacy for realism and scientific thinking drew attacks such as being labelled a ‘satan’ and ‘a leader of thieves,’ Altaf Hussain Hali’s poetry, which promoted reason and advised moving away from artificial metaphors, was largely deemed un-Islamic.

A Moradabad-born hakim’s love for Sherlock Holmes and English gave birth to Urdu crime fiction

In 'Urdu Crime Fiction 1890–1950’, author CM Naim writes how Urdu readers in India were introduced to the adventurous tales of Sherlock Holmes by Muhammad Muhsin Faruqi.

Urdu literature has ignored Dalit Muslims. Pasmandas must own the language

Ashraaf Muslims never truly included Pasmandas in Urdu literature. It's still the language of the elite.

On Camera

US military intervention in Venezuela — the 3 lessons to remember

The US military operation in Venezuela raises global concern. Experts say that Trump’s action could weaken global legal standards and fuel geopolitical instability.

Trump threatens India with fresh tariffs on Russian oil, calls PM Modi a ‘good guy’

The latest comment comes as New Delhi and Washington have yet to sign a trade agreement. India’s purchase of Russian oil has reduced, but Moscow remains top source for crude.

Greece looking at TATA’s WhAP infantry combat vehicle for army procurement

If deal goes through, Greece will be 2nd foreign country to procure vehicle. Morocco was first; TATA Group has set up manufacturing unit there with minimum 30 percent indigenous content.

A year-end Mea Culpa in National Interest—The Army-Islam combo doesn’t kill democracy

Many of you might think I got something so wrong in National Interest pieces written this year. I might disagree! But some deserve a Mea Culpa. I’d deal with the most recent this week.