The piece is highly disappointing. In a modern age when intellect is what is celebrated, it is unfortunate that the writer has chosen to delve into issues of caste while writing a piece on how a particular language is spoken by people at different places. The “sadhu bhasha” (chaste language) brought in formal grammar and structure, as we understand it today, to a language which always had innumerable dialects. The “sadhu bhasha” exists for the same purpose that the Queen’s English does. That said, the “sadhu bhasha” used today is not the same as that employed by the great Bankim Chandra Chattopadhyay, for example, whose ‘Vande Mataram’ is the National Song of India.
The piece is highly disappointing. In a modern age when intellect is what is celebrated, it is unfortunate that the writer has chosen to delve into issues of caste while writing a piece on how a particular language is spoken by people at different places. The “sadhu bhasha” (chaste language) brought in formal grammar and structure, as we understand it today, to a language which always had innumerable dialects. The “sadhu bhasha” exists for the same purpose that the Queen’s English does. That said, the “sadhu bhasha” used today is not the same as that employed by the great Bankim Chandra Chattopadhyay, for example, whose ‘Vande Mataram’ is the National Song of India.